ÁFRICA

 

Linda e sofrida mãe terra África.

 

Do pó de suas aldeias,

até o negro asfalto que agora cobre as ruas,

teu povo sofreu cada minuto de existência,

tua bela raça negra foi humilhada perante os terríveis olhos do mundo,

e tua consciência foi subestimada pelos de pele branca,

os ditos grandes povos te diminuíram.

 

Lembre-se querida África.

 

Que foi de teu chão que eles extraíram as riquezas,

e por essas riquezas mataram seus filhos,

dizimaram tuas tribos enquanto o progresso arrebatou as pontas de tua cultura.

 

os homens escravizaram teus filhos,

e riram sem piedade da dor que te provocaram.

 

Chora África.

 

Desabafa em teu choro a mágoa de ter sido escravizada,

chora e deixe suas lágrimas lavarem seu rosto sofrido pela injustiça.

 

Luta África.

 

Toma posse de suas terras,

faça seu povo livre,

livre para sonhar conosco,

toma seu lugar,

o lugar que te pertence por direito.

 

Canta linda África.

 

Canta seus hinos negros para o mundo,

faça ser ouvida por todas as raças,

solta um grito de liberdade que a tanto está preso em sua alma.

 

Viva África.

 

Sacode em teus solos inimigos,

e tira com garra do Norte e do Sul

aqueles que ainda tentam escravizar a tua sabedoria negra.

 

Levante a cabeça África.

 

Não os deixe enterrar tuas crianças como indigente,

não deixe que palavras doloridas façam você ser vencida,

não deixe tapar tua boca com a hipocrisia.

 

Grita mãe África.

 

Grita, alto, forte, sem medo, sem perder suas raízes,

grita que ainda há tempo,

tempo de vencer e mostrar a todos que julgam seus filhos,

grita que seu Continente é negro,

grita que tem o mesmo sangue vermelho,

que tem os mesmos direitos,

a mesma liberdade,

a mesma vontade de viver.

 

Reza África.

 

Reza sempre com muito amor e fé,

reza porque teu Deus não te abandonou,

salva teus filhos negros da humilhação,

olha para o céu e reza,

porque ainda existe uma razão para se manter forte.

 

Nós ainda desejamos sua liberdade,

e assim acreditamos que um dia terá.

 

Espera África.

 

Espera porque seu canto já se espalhou pelo mundo,

e no horizonte já paira uma flâmula de vitória.

Seja sempre forte,

E vá a luta África,

porque teu canto merece viver,

porque tua raça juntará a força e a fé de teus filhos,

para trazer-lhes a liberdade,

porque teus sonhos são lindos demais,

lindos demais para morrer assim.

 

Luta África.

 

Porque tua aurora já está por vir,

e a liberdade já é tua,

é tua África, a liberdade já é tua.

 

 

Carlos Oliveira